結果発表
よるいちさん誕生日記念競技会に、たくさんの素敵な作品を寄せていただき
ありがとうございましたｖ
僭越ながら、審査結果を発表させていただきます＾＾
※受賞していない方も、一番下をお読みください※
万葉賞50000dd
月みれば ちぢにものこそ悲しけれ わが身一つの秋にはあらねど
口語訳：月を見れば、なぜかすべてが悲しく思えてしまう。秋は私一人にだけやってきているのではないのだけれどね
歌の意味にバッチリ合っていますｖ
そして、よるいちさんが愛らしいｗ
着物も美しく描かれています＾＾
古今和歌賞30000dd
白露に風の吹きしく秋の野は つらぬきとめぬ玉ぞ散りける
口語訳：風が吹きつける秋の野は、貫きとめていない玉のように、白露が散っていることだよ。
秋の野に露が玉のように散る情景が美しいです＾＾
よるいちさんも美しいですｗ
お気に入りは、実は背景の山だったりして…ｗｗ
後撰和歌賞30000dd
春されば我家の里の川門には 鮎子さ走る君待ちがてに
口語訳：春になると我が家のある里の近くの釣り場では、鮎の子が走っております。あなたを待ちわびて
ちょ、ちょ！！
受けましたｗｗ
拾遺和歌賞30000dd
東風吹かばにほひをこせよ梅の花 主なしとて春な忘れそ
口語訳：春を告げる東風（こち）が吹いたら、その香りを（大宰府まで）届けておくれ。主がないからといって、春を忘れるなよ
深いなぁ…と思って選ばせていただきました＾＾
書物を置いて大宰府へ発たなければならなかった道真。
がらんとしてしまったところへ咲く梅の花。
うぅ〜ん、素敵です＾＾
後拾遺和歌賞10000dd
明けぬれば暮るるものとは知りながら なほ恨めしき朝ぼらけかな
口語訳：夜が明ければ、かならず暮れるものだとわかっていながらも、（あなたとの別れがくる）夜明けがつらいのだよ
涙ぐむよるいちさんがとても愛らしいｖ
朝日と海の色合いもとても美しく描かれています＾＾
金葉和歌賞10000dd
ひさかたの光のどけき春の日に しづ心なく花の散るらむ
口語訳：久しぶりの、光がふりそそぐのどかな今日、どうして少しも静かに休むことなく、花は散るのだろう
シンプルな作品ですが、とてもよく情景を表しています＾＾
ひそかにちょこんと座るオサナさんが素敵ですｗ
詞花和歌賞10000dd
りんごの樹ボルドウ液の霧ふりて ちひさき虹のひらめけるかな
口語訳：林檎の樹に殺菌剤をふりかけたら小さな虹ができ、ぱっと光っている
うお、虫！ 虫！！
クロムシがものすごく病原菌に見えて素敵ですｗ
千載和歌賞10000dd
木枯らしに 吹き流されし 枯葉にも 宿りてみゆる 亡きし子の影
コメント：この間のハロウィンでいっぱいリヴの幽霊が飛んでいたのを見て、モンスターにやられてしまった我が子を思い出したのを歌にしてみました。
なんだか…悲しい歌なのですが、枯葉に宿りて、ってところがお気に入り＾＾
私はまだリヴを亡くしたことがないのですが、気持ちが伝わります…
新古今和歌賞10000dd
トビネ殿ぴょこりぴょこりと飛び跳ねて 何処へ行くの？とそりゃ放浪に
コメント：お散歩好きならぬ 放浪好きなトビネについて詠んでみました（笑
テンポよく楽しい歌でとても好きですｖ
トビネさんは本当に、ぴょこぴょこと楽しそうですねｗ
玉葉賞5000dd
ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれないに水くくるとは
口語訳：昔々の神の時代にも聞いたことがないよ。もみじが竜田川を流れ、真っ赤に染めてしまうなんて。
橋の上から水に落ちたもみじを見つめるよるいちさんｖ
秋は本当に素敵ですね＾＾
うつつには 逢ふよしもなし 夢にだに 間なく見え君 恋ひに死ぬべし
口語訳：現実では会うことはできない。せめて夢の中でと。ソレさえ叶わぬのならば、私は恋に苦しんで死んでしまう。
すごく情熱的な歌！！
そして、情熱的なよるいちさんをありがとうございますｖV
紫草のにほへる妹を憎くあらば 人妻ゆゑにわれ恋ひめやも
口語訳：紫草のように美しい貴方が憎いのなら、すでに貴方は人妻なのに、なぜ私が恋焦がれましょうか･･･
お、お、大海人皇子！！！
なんかもうそこに注目でしたｗ 実は女好きだったのかな？
漆黒に紫が映えてとてもきれいですｖ
心あてに 折らばや折らむ 初霜の置きまどはせる 白菊の花
口語訳：霜が降りて真っ白で、そこに咲いているだろう白菊がわからないよ。適当に折ってみようかね。
お、お、大海人皇子！！！
菊一輪、水彩がとても素敵です。
風情がありますねｖ
天つ風雲のかよひ路吹きとぢよ をとめの姿しばしとどめむ
口語訳：天を吹く風よ、天女の通う道を雲で閉ざしておくれ。この愛らしい舞姫の姿をもう少しみていたいのだ。
雲の道が、ああそうかこういう感じなんだなぁ…と＾＾
そんでもって、よるいちさんが天女！ 天女！ ありがとｗ
風雅賞3000dd
心あてに 折らばや折らむ 初霜の置きまどはせる 白菊の花
口語訳：霜が降りて真っ白で、そこに咲いているだろう白菊がわからないよ。適当に折ってみようかね。
和服がすごくかわいくてｖ
よるいちさんもサイコーかわゆいですｖ
花さそふ嵐の庭の雪ならで ふりゆくものは我が身なりけり
口語訳：花を誘って散らす嵐の庭には、花びらが雪のように振っている。けれど、降って（経って・老いて）いるのは実は自分なのだなぁ
誕生日と実によくマッチしていますｖ
このお歌は、少しさびしいものだと思っていたのですが、イラストの
よるいちさんの表情がうれしそうで、ああそういう見方もあるのか…
なんて…＾＾
今日もまた 仕事で疲れた この身体 癒してくれる かわいい我が子
コメント：いつも仕事でくたくたになって帰宅する私ですが、パソコンを開けば、かわいい私のリヴリーが癒してくれます♪リヴリーへの愛を詠んでみました＾＾
ああ〜、わかるわかる！！
そうですよねぇ〜＾＾
放浪をすればみんなとお話を また友達が増えて嬉しい
コメント：テーマはリヴリーアイランドの良さです。放浪すて、気が合う人やそうでない人とも仲良く出来て『リヴリーサイコー』的な気持ちをこの短歌に込めました
うんうんうん！！
本当、リヴリーって楽しいですよね＾＾
美しき 木陰の側の 冬の華 雪の底より 迫る蒼角
コメント：枯れて雪が積もり、白く美しく輝く木(白木)の側にオオツノワタケが寒さをしのぐためにうずくまっている、その姿はまるで白い一輪の華が咲いているようにも見える。すると飼い主を見つけ、オオツノワタケが駆け寄って来た、雪を振り払いながら走ってくるものの白い体のために蒼い角がより際だって蒼く見える…
美しい景色です＾＾
蒼角は、そうかく、ではないでしょうか？ バッチリ五七五七七にはまっていますよｖ
ってなわけで…うわお、賞金余っちまった！！！
ですので…えーと。
あまった7万ddのうち、2万ddをまきますｗ
5万ddは次回繰り越しますｖ
まきは、投稿してくださった方で、受賞されていない方のみ参加可能ですｖ
日時は、12月26日午後8時。
参加希望の方は、＠璃岩城へ来てくださいね＾＾
だ れ も こ な か っ た ｗ
7万すべて次回繰り越しでよろしいでしょうか…ふふ…；；
で、賞金受け渡しについて。
その１。
よるいちがインしているときに、島へ来てください＾＾
話しかけてやってねｖ
夜とかはだいたいインしています！
あ。追跡厳禁ですよぉ〜！
その２．
掲示板に、必要事項を書いてくださいな＾＾